Search

2- Tango Terminology (PART 2 OF 4) F - J

This list is part of an ongoing effort to educate and assist the friends and enthusiasts of Tango in their pursuit of the lovely dance called Tango.


Source: Steve Brown




F

Fanfarron — A rhythmic tapping or stomping of the foot in time with the music for dramatic and emotional effect. Boisterous behavior. See Golpecitos.

Firulete — An adornment; a decoration; an embellishment: Complicated or syncopated movements which the dancer uses to demonstrate their skill and to interpret the music. See Adorno and Lapiz.

Freno — To stop and hold; brake.


G

Gancho — Hook: Occurs when a dancer hooks a leg sharply around and in contact with their partners leg by flexing the knee and releasing. May be performed to the inside or outside of either leg and by either partner.

Garcha — A rather rude lunfardo term to be used only among friends; noun, 1. penis, pija masculino; 2. worthless or of bad quality, trucho comprar; 3. bad luck: ¡Qué garcha! This sucks! cagada malo garchar; verb, 'to screw' coger sexo. In tango, it may refer to a blind step against line of dance causing a collision for your partner, a garcha! May also be used as a pejorative, as in "Politicians are all garchas!" Akin to "screw-off" or "screw-up" in English slang (yes, this has been cleaned up a little:-).

Giro — Turn: A turning step or figure.

Golpecitos — Little toe taps: Rhythmic tapping done with a flat foot on the ball or underside of the toe as an adorno. See Fanfarron and Zapatazo.

Golpes — Toe taps: With a tilted foot tap the floor with the toe and allow the lower leg to rebound keeping the knees together. See Picados and Punteo.

Grelas — A lunfardo term for woman. See Mina.

Guapo — Handsome: A respectable and desirable man. A compadre.


H

Habanera — A side together side together stepping action entered with a side chassé, commonly used by the man as he leads backward ochos for the lady in crossed feet. An Afro-Cuban dance from the mid-19th century which contributed to tango.

Hamaca — Another term for Cunita.


I

Inclinada — Tilt, tilting. See Carpa, Puente.

Izquierda — Left (the opposite of right).


J

Junta — (from juntar - to join or bring together as in, one’s feet or knees) close: In Tango it is essential that the ankles and knees should come together or pass closely by each other between each step to create an elegant appearance, preserve balance, and to communicate clearly the completion of the step to one’s partner. This applies equally to the man and the lady.


TO BE CONTINUE...

25 views0 comments

_____________________________________

Thank you for visiting us!

Ángela and Roy

_____________________________________

STUDENT EXHIBITION

Facebook.jpg
youtube.jpg
Red LinkedIn.jpg
Red Instagram 2.jpg

Professional tango dancer committed to dancing and teaching consistently to participate in the highest level of the art form. Highly dependable and responsible for the continuing education of those with the love and desire to tango.

OTHER NEWS

ABOUT US: Read more about who we are.

BLOG: Read article about tango.

GALLERY: See videos about tango.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________

LEGAL STATEMENT AND TERMS OF USE.

This entire content of this site is protected by applicable Copyright law.  Copyright©2021. Angela Avila.

All rights reserved. Email: Copyright 1999-2021 Tango in San Antonio. 

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

 

LIABILITY WAIVER

WAIVER OF LIABILITY AND MEDICAL AUTHORIZATION: I, the undersigned, hereby consent to the aforementioned student participating in or watching dance, dance workshops, audition, rehearsal, events or performance and other related activities (collectively “Activities”) with TANGO IN SAN ANTONIO. I recognize that and assume all liability for potentially severe injuries, including permanent paralysis or death can occur in any activities including, but not limited to, those involving height, exercise, dance or motion. I hereby release TANGO IN SAN ANTONIO, its owner(s), agents, volunteers, assistants, employees, guest artists, instructors and staff members from any and all liability claims, demands, or causes of action whatsoever from any and all damages suffered by the student while under the instruction or supervision of TANGO IN SAN ANTONIO. I also agree to release and hold harmless TANGO IN SAN ANTONIO, including its owner(s), instructors and its staff as well as the facilities used by TANGO IN SAN ANTONIO, from any cause of action, claims or demands of any nature whatsoever arising from or out of the activities. I also fully understand that the owner(s), instructors and staff at TANGO IN SAN ANTONIO are not physicians or medical practitioners or any kind. With that in mind, I hereby authorize owner(s), instructors and staff at TANGO IN SAN ANTONIO the render first aid to the student in the event of any injury or illness, and if deemed necessary, to call an ambulance or for medical aid and payment of for which I agree to be solely responsible. I further agree to provide health insurance for the student and/or guarantee payment of any medical expenses incurred as a result of activities a t or with TANGO IN SAN ANTONIO. This Waiver of Liability and Medical Authorization has been read thoroughly and understood completely by me and as such is acknowledged by my voluntary signature below.

 

PHOTOGRAPH AND VIDEO RELEASE: I grant permission for student to be photographed or videotaped during activities at or with TANGO IN SAN ANTONIO and grant TANGO IN SAN ANTONIO permission to use such recordings for promotional purposes. Such recordings are the sole property of TANGO IN SAN ANTONIO.

 

TANGO IN SAN ANTONIO TERMS AND CONDITION / MISCELLANEOUS: I acknowledge that I have read and agree to the attached TANGO IN SAN ANTONIO Terms and Conditions, which are part of this agreement and may be changed, upon reasonable prior notice, at any time by TANGO IN SAN ANTONIO without my consent. This Student Agreement and Liability Waiver shall be governed by and interpreted under the laws the state of Texas, excluding its choice of law rules. Any dispute arising under this Student Agreement and Liability Waiver shall be brought in the courts located in San Antonio County, Texas.

 

I have read, completed, understand and agree to all of the previous information. I also understand that I am entitled to copy of the Student Agreement and Liability Waiver upon request.